'Hurricane': la canción de Bob Dylan que sacó a un hombre de la cárcel pero que nunca volvió a tocar |  Cultura |  ICONO

En 1954, Rubin Carter se escapó del reformatorio donde cumplía condena por robo con asalto. Tenía 17 años, seis de ellos habían sido privados de libertad, carecía de educación y, para evitar más detenciones, se alistó en el Ejército de los Estados Unidos. Después del período de investigación, las autoridades militares, que nunca verificaron sus datos personales o, si lo hicieron, ignoraron sus antecedentes penales, lo enviaron a Alemania. Allí, en su tiempo libre, comenzó a practicar el deporte que cambiaría su vida: el boxeo.

Luchador con un puñetazo poderoso y gran personalidad, Carter, quien pronto fue apodado Huracán, se ganó la admiración de los fanáticos, quienes disfrutaron de sus espectaculares peleas, muchas de las cuales generalmente terminaban por KO. Pero en 1964 se enfrentó al campeón de peso mediano Joey Giardello, quien retuvo el título después de que los jueces le dieron un ganador de puntos. Esa derrota marcaría el comienzo del declive de la carrera de Carter, que no volvería a competir por un gran campeonato.

A pesar de que el boxeo le había dado cierta estabilidad financiera y emocional, Hurricane nunca había abandonado por completo el mundo del crimen y el inframundo. Por este motivo, cuando en junio de 1966 la policía de Nueva Jersey tuvo que buscar a los culpables de un triple asesinato cometido en un bar local, Rubin Carter y su amigo John Artis fueron arrestados. Ambos tenían antecedentes penales, ambos eran boxeadores, ambos eran negros.

La portada del sencillo 'Hurricane' de Bob Dylan muestra al boxeador Rubin Carter en posición de lucha.
La portada del sencillo ‘Hurricane’ de Bob Dylan muestra al boxeador Rubin Carter en posición de lucha.Archivos en blanco / Getty Images

Un caso como cualquier otro

El caso del huracán Carter no fue muy diferente de otras injusticias cometidas contra los afroamericanos en los Estados Unidos. Aunque las leyes de segregación racial de Jim Crow habían sido derogadas hace solo unos meses, el poder judicial estaba formado principalmente por hombres blancos, que trabajaban al servicio de una ciudadanía con prejuicios raciales profundamente arraigados. Por lo tanto, no fue sorprendente que el jurado del caso Carter-Artis decidiera condenar a los dos hombres a tres cadenas perpetuas cada uno, basándose únicamente en pruebas circunstanciales y falsos testimonios.

Historias como la de Rubin Carter estaban tan normalizadas en ese momento que el veredicto no llamó la atención de los medios. Los grandes encabezados como Los New York Times no informaron de la caída en desgracia del boxeador negro. De hecho, Carter habría sido olvidado si no hubiera sido por los principales intelectuales de la época que se hacían eco de la injusticia de la que había sido víctima. «Había escrito sobre boxeadores, así que el tema no era nuevo, pero no había pensado en Hurricane porque ni siquiera sabía que existía», recuerda Bob Dylan en el documental Rolling Thunder Revue: A Bob Dylan Story de Martin Scorsese. De hecho, fue a principios de los setenta cuando, tras leer La decimosexta ronda —El libro que Carter había escrito en la cárcel, en el que relata los detalles de su caso— Dylan decidió involucrarse y visitarlo en la Prisión Estatal de Trenton.

“Por lo que puedo recordar, estuvimos allí la mayor parte del día. Llegamos por la mañana y nos fuimos cuando era de noche «, comentó Dylan, quien quedó particularmente impresionado por la personalidad de Carter:» Vi que su filosofía y la mía iban por el mismo camino y no llegas a conocer a mucha gente así. , con lo que sabes que mentalmente estás recorriendo el mismo camino ”. Un sentimiento que también fue compartido por el boxeador: “Dylan era diferente a la gente que venía a verme. Los demás preguntaron lo obvio. Rubin, ¿eres culpable? ¿Cometiste el crimen? Pero Dylan no estaba preguntando eso, en absoluto. Parecía que buscaba algo más. Era como decir: ‘¿Quién eres tú, hombre?’

Asuntos legales

Cuando Dylan conoció al huracán Carter, el artista estaba trabajando en Deseo, LP editado por Columbia en enero de 1976, que alcanzó el # 1 en la lista de Billboard gracias a canciones como Romance en Durango, Una taza más de café (valle abajo), Sara y especialmente Huracán, una de las pocas canciones de protesta grabadas por Dylan en la década de 1970.

Para dar a conocer la historia de Carter, Dylan quería aprovechar la fuerza promocional de CBS, propietaria de Columbia, y exigió que la empresa primero soltero para ser lanzado desde Deseo fuera de Huracán. La propuesta fue recibida con cierta reticencia por parte de la discográfica, lo que puso como condición la regrabación de la canción, luego de que su equipo de abogados advirtiera que algunas de las estrofas podrían dar lugar a juicios por parte de las personas mencionadas en la canción.

Problemas legales resueltos, Dylan incorporado Huracán al repertorio de su gira Rolling Thunder Revue que el 7 de diciembre de 1975 actuó en la prisión de Clinton donde se encontraba detenido Carter. Ese día, Dylan, acompañado de, entre otros músicos, Joni Mitchell y Joan Baez, actuó ante los reclusos, las autoridades penitenciarias y la prensa, como anticipo de lo que sería el gran evento en apoyo del boxeador: un concierto en Madison. Square Garden Destinado a recaudar fondos para sufragar los costos de la apelación, que, gracias a la cobertura mediática de Dylan, llegó en febrero de 1976.

El campeón mundial de peso pesado Muhammad Ali (centro) lidera un mitin por las calles de Trenton para instar al gobernador de Nueva Jersey, Brendan Byrne, a que indulte al ex boxeador Rubin 'Hurricane' Carter.
El campeón mundial de peso pesado Muhammad Ali (centro) lidera un mitin por las calles de Trenton para instar al gobernador de Nueva Jersey, Brendan Byrne, a que indulte al ex boxeador Rubin ‘Hurricane’ Carter. Archivo Bettmann / Bettmann

El ‘no’ no existe

“Si los tribunales dicen ‘no’, seguiremos luchando. El ‘no’ no existe. Solo hay un ‘sí’, les había dicho el huracán Carter a los periodistas que asistieron al recital en la prisión de Clinton. Lo que nadie esperaba después de las nuevas pruebas aportadas por sus abogados y el revuelo mediático generado por Dylan, era que el juez fallaría en su contra y confirmaría las cadenas perpetuas.

A pesar del revés judicial, Carter y Artis continuaron su lucha como se anunció y, en 1985, se les concedió otra apelación. En esa oportunidad, el juez encargado reconoció que el proceso había estado contaminado por prejuicios racistas, que la sentencia se basó en testimonios falsos y dictaminó que debían ser liberados. Para entonces, Dylan no había jugado durante mucho tiempo. Huracán En Vivo. A pesar de ser una de sus canciones más populares, la última vez que sonó la canción en uno de sus conciertos fue el 25 de enero de 1976 en Houston, cuando aún quedaban más de 20 fechas de la Rolling Thunder Revue.

El motivo de esa decisión no está claro. Una de las razones podría ser que el artista negó una canción que, desde su publicación, había sido polémica y criticada por quienes defendían la culpabilidad de Carter. Según ellos, las licencias poéticas de Dylan habían sido excesivas, lo que daba una imagen distorsionada del boxeador y de los hechos ocurridos en 1966. Esa explicación, sin embargo, contrasta con el buen recuerdo que Dylan guarda de la canción. A pesar de su proverbial parsimonia y secreto, el artista de Minnesota no tuvo problemas para hablar en detalle sobre Huracán en el documental Rolling Thunder Revue: Una historia de Bob Dylan por Martin Scorsese. Como si eso no fuera suficiente prueba, The Rolling Thunder Revue: The 1975 Live Recordings (The Rolling Thunder Revue: The 1975 Live Recordings) —Caja de 14 CDs editada por CBS en 2019 con motivo del estreno de dicho documental— incluye hasta siete versiones distintas de la canción, hecho que encaja mal con las ganas de enterrar la canción en el olvido.

Por tanto, el motivo de esta negativa puede estar en una declaración de Julien Levy, hijo de Jacques Levy, coautor de gran parte de la letra de Deseo. Según Levy, su padre le dijo que la ausencia de Huracán en los conciertos de Dylan, respondió que canciones como esa «son largas, difíciles de recordar, y en su lugar se pueden tocar dos o tres diferentes». En cualquier caso, y en lo que respecta a la relación entre Levy y Dylan, no se debe descartar que la decisión se deba a problemas en la distribución de los derechos de autor. Recientemente, la viuda de Levy ha perdido una demanda millonaria en la que reclamaba la parte correspondiente a los derechos de su esposo, interpuesta luego de que Dylan vendiera su catálogo de canciones a Universal en diciembre de 2020. Finalmente, y aplicando la navaja de Ockham a la vida del músico de Minnesota, Es bastante plausible que Dylan dejara de jugar Huracán simplemente porque sus intereses musicales se inclinaban hacia el folklore americano más antiguo, al mismo tiempo que se alejaban del rock más setentero.

Frotar "Huracán" Carter saluda a Bob Dylan (izquierda) después de que Dylan y los cantantes Joan Baez, Joni Mitchell y Roberta Flack realizaran un concierto benéfico en la Prisión Estatal de Clinton, Nueva Jersey.
Rubin «Hurricane» Carter saluda a Bob Dylan (izquierda) después de que Dylan y los cantantes Joan Baez, Joni Mitchell y Roberta Flack realizaran un concierto benéfico en la prisión estatal de Clinton, Nueva Jersey.Archivo Bettmann / Bettmann

Puedes seguir ICON en Facebook, Gorjeo, Instagram, o suscríbete aquí al Boletin informativo.

Por admin

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *